Learn what happens after a loved one passes away, including probate, executor responsibilities, court filings, and the first steps families should take to protect assets and avoid costly mistakes.